上海,2008年11月4日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天亮相上海新国际博览中心,参加11月4日至8日举行的2008年中国国际工业博览会。工博会期间,ABB旗下自动化产品、过程自动化和机器人业务部将以“用电力与效率创造美好世界”为主题,携手展示其全球领先的产品、系统和解决方案,再次体现了ABB致力于帮助客户提高工业生产率并实现增效节能,为经济与环境的和谐发展贡献力量。
ABB在工博会中总面积超过400平方米的展台上,全方位展示了来自旗下三个业务部门的产品线,其中包括自动化产品、为风能、水处理、石油天然气行业提供的解决方案和先进的工业机器人等,广泛涵盖了工业和民用领域。行业的领先地位、尖端的技术展示让ABB吸引了来自国内外与会者的广泛关注。
ABB北亚区总裁、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁柯睿思先生表示:“本届工博会为ABB提供了一个展示综合实力和创新科技的理想平台,我们可以向社会各界推广ABB的最新技术和增效节能理念,借助产业力量和大众参与共同建设中国的美好未来。”
作为机器人技术的开拓者和领导者,也是目前唯一一家在华从事工业机器人生产的国际企业,ABB机器人部门在工博会中展示了包括柔性力控精加工工作站、机器人智能3D视觉系统、紧凑型小小喷涂专家、真空吸盘堆拆垛工作站和带图像识别系统的机器人包装和拾取工作站等在内的5大产品系列。前所未有的豪华阵容使ABB机器人业务展台成为了整个工博会的一大亮点。其中,基于ABB先进的柔性力控精加工系统和智能3D视觉系统,机器人的智能化程度达到了全新的境界。它们可以灵活适应工作环境的变化,作业动作更加精准、高效,同时大大降低了用户的总体成本。这些卓越的特性使它们在工业生产中能帮助客户显著提高生产效率,提升市场竞争力。
中国作为全球重要的制造和研发基地一直是ABB最关注的市场。2006年,ABB的全球机器人业务总部迁入上海并逐步引入多款新型号机器人进行生产,进一步贴近了本地市场的需求,并和越来越多的优秀的国内企业,如比亚迪、上海通用、上海大众、富士康、娃哈哈、蒙牛等,建立起了密切的合作伙伴关系。
ABB是全球自动化业务领域的领导企业。作为全球最大的自动化产品供应商之一,ABB每天向全球最终用户供应的自动化产品高达100万套。而在过程自动化领域,ABB也处于行业第一的地位。本届工博会上,ABB自动化产品和过程自动化两大部门展示了包括集成安全和现场总线扩展功能的自动化系统800xA、高效的船舶电力推进系统、在全球广泛应用的低压同步发电机、应用全球最先进技术的综合智能低压开关柜在内的一系列先进的产品和技术。它们广泛应用在各个行业,帮助客户降低成本,全面提高生产率和能源使用效率。
领先科技是本次ABB工博会展出的重点。柯睿思先生表示:“长期以来,ABB一直专注于电力和自动化领域的技术创新,不断推出能够提升企业生产效率并降低环境影响的产品与技术。它们应用在全球各个行业,关系到工业生产和人类生活的方方面面,并最终为提升人类生活品质做出重要贡献。”
在本届“工博会”期间,应上海世博集团和上海市政府的邀请,柯睿思先生将在11月4日与经济学家吴敬琏、博鳌亚洲论坛秘书长龙永图和上海市高层领导共同出席“创新与可持续发展”论坛,并发表主题演讲,向与会来宾介绍ABB通过增效节能技术构建美好世界的理念。