在阳光明媚的五月，广东电镀协会与巴斯夫公司联合举办“广东电镀业发展趋势论坛”，交流信息、共商行业发展，促进新技术推广应用，抓紧广东省工业产业结构调整的发展契机，坚持环保清洁生产的原则，提高电镀行业的整体素质和竞争力。在这里，我仅代表广东省经济贸易委员会预祝今天的论坛举办成功。

    随着科学技术的发展，电镀加工已从装饰性电镀扩展到功能性电镀，电镀技术已应用到工业的各个领域，现代工业离不开电镀行业，电镀行业在国民经济发展中起着举足轻重的作用。同样，随着世界制造业中心向我国转移，香港、台湾、东南亚、韩国以及一些发达国家和地区的电镀企业纷纷到我国设厂，我国已成为电镀大国。由于电镀加工给产品带来的装饰性和功能性，工艺技术的不断改进和发展，而且，电镀行业相对其它行业是以节省贵金属为目的的节约型行业，电镀行业已成为我国国民经济发展过程中的一个不可缺少，也不可替代的行业。相对说，电镀行业还是劳动密集型企业，每年能安置大批劳动力，在解决劳动就业上，功不可没。但是，电镀行业对对能源的消耗、对环境的影响不容忽视。

    我国是制造大国，每年消耗大量的原料、能源、同时不可避免增加了排污，能源与环保问题已成为制约我国经济发展的瓶颈。“十一五”期间，我国单位国民生产总值能耗要降低20%左右，主要污染物排放总量减少10%，但是，2006年初确定的节能、减排目标没有完成。温家宝总理在今年4月27日国务院召开的全国节能减排工作电视电话会议上强调：要认真落实科学发展观，统一认识、明确任务、加强领导、狠抓落实，以更大的决心，更大的力气、更有力的措施，确保“十一五”节能减排目标的实现，促进国民经济又好又快发展。

    针对我国能耗、减排的要求，我国将采取多项措施推进节能减排工作。

    广东电镀行业电镀加工种类齐全，基本上覆盖了整个行业的全部电镀加工种类，所用技术也处国内的先进水平。大部分电镀企业开展技术创新，采用新技术，新工艺，取得可喜的成果，综合实力不断提高。

    由于电镀企业还在使用不少有毒有害的原材料，所产生的三废，处理不好。就会对环境造成危害。近年来，由于个别企业超标排放，对农业、养殖业、对环境造成严重的危害，这些企业也受到了执法部门的处罚，影响了电镀行业的形象。

    按照《中华人民共和国清洁生产促进法》电镀企业应当实施清洁生产审核。

    清洁生产其实质是从设计开始到产品寿命终结需重新处理、回用的全过程，涉及到选择能源与原材料、工艺技术与工艺设备及进行管理的各个环节。采用综合性的预防措施，从源头减少资源的消耗，选用无毒无害原材料，物料循环使用，提高资源的利用率，减少和避免污染物的产生和排放，以减轻或消除对人类健康和环境的危害。换句话讲，清洁生产的实质就是节能、降耗、减污、增效，是循环经济的组成部分。推行清洁生产是可持续发展战略的必然选择，是促进工业污染从单纯的末端治理向污染预防转变的重要保证。

    电镀行业应积极推行清洁生产，既可以减少企业的废弃物对环境的影响，也可以对水循环使用，对有用的重金属进行回收利用，提高企业的经济效益。

    电镀行业是一个传统的行业，不应停留在应用传统的工艺技术上，要大胆开展技术创新，推进企业技术进步，实施清洁生产。通过开展清洁生产，促进开发新工艺，利用新技术，改造传统的行业，使之焕发新的生命力。